Document pdf simple mais complet sur les 10 katas ?

by Chapuis
(Les Sables d'Olonne - France)

Bonjour,

Je recherche un document qui décrive les 7 premiers katas de Kendo avec détail et explication en français.
merci

Kendo-Guide.Com: Hello Chapuis 😊
Thank you for your message!
I searched for French materials on Kendo kata and found a few useful resources that might help:

• 
  Nihon Kendo Kata (French PDF)
  
  This document gives descriptions of the official 10 kendo kata (7 long sword and 3 short sword) which you can download and read in French.
  


• 
  
  Kendo Kata – Formes codifiées (French PDF guide)
  
  Includes explanations and diagrams of the kata movements.
  


• 
  
  Manuel de Kendo (French PDF manual)
  
  A longer manual on kendo techniques that includes kata sections, though it is more general in nature.
  

Please note that I cannot read French, so I am not able to evaluate the quality of the translations or explanations.
However, these appear to be commonly shared French-language resources within the kendo community.

These resources should help describe the kata more fully in French. 😊

Best regards,
Hiro